Fix: Avoids an exception when presenting soap:Fault responses with invalid encoded chars

[lluis]

prevents "invalid byte sequence in UTF-8" exception when response has incorrectly encoded chars

[pcai]

Hi @lluis thank you for your contribution - do you mind rebasing/merging in master? Once the minor comments are addressed, I can merge and cut a release