[dotnet] Sauce Session should not add authorization options

[MattKeenum]

The Sauce Options class should be responsible for adding the Sauce Labs credentials.

This will require removing the Authorization from SauceSession.cs and adding to SauceOptions.cs