Add multilingual spell checker pre-commit hook

[nifadyev]

A lot of open and closed issues are simple typos. Spell checking should be automated on pre-commit stage (and later in CI). Discussed with @satwikkansal here

Suggested options:

• cspell - default vscode checker how to add multiple languages in pre-commit
• typos - fast Rust based checker, most likely English only