Trouble understanding the Japenese instructions/日本語の説明を読むのに問題がある

[Kanteer]

I don't speak Japanese and I'm having trouble with trying to use this. Google translate isn't helping that much because most of the stuff that comes out from it just confuses me even more from the start.

Hate asking, but is there anyone here who can help me out? Thanks.

私は日本語が話せないので、これを使うのに苦労しています。グーグル翻訳は、それから出てくるもののほとんどが最初から私をさらに混乱させるので、それほど助けにはなりません。

尋ねるのは嫌いですが、私を助けてくれる人はいますか？ありがとう。（Google翻訳による翻訳）

[Cj-bc]

I recognize some part doesn't have English translation... I'm willing to help you as long as I can. I'm not expert of this, but at least I can translate