Add ability to compile Caddy plugins

[bzub]

If you're interested in this feature I've got a script in my Dockerfile that builds an arbitrary list of plugins into Caddy. It could use more testing so I thought I'd share. So far it has worked with the couple plugins I've thrown at it.