Turn a Builder into a tree, and allow for pretty printing HTML

[ahopkins]

The main purpose of this PR is to enable functionality to output HTML with line breaks and indentation for easily viewing and debugging.

tree = HTMLSyntaxTree.create(doc)
tree.display_tree()  # Prints a representation of the tree
print(tree.to_html())
print(tree.to_html(pretty=True))