Improve screen layout for full screen use

[sandermvanvliet]

As mentioned in #33 the center pane does not resize automatically when the window size increases:

ProtobufDecoder should take advantage of the available screen real estate when possible to improve the UX.