Koppie specs: hyrax/file_sets/media_display/_video.html.erb includes google analytics data in the download link

[dlpierce]

Descriptive summary

spec/views/hyrax/file_sets/media_display/_video.html.erb_spec.rb fails in koppie with:

Failure/Error: expect(rendered).to have_selector("a[data-label=\"#{file_set.id}\"]")
  expected to find css "a[data-label=\"1002\"]" but there were no matches
...
./spec/views/hyrax/file_sets/media_display/_video.html.erb_spec.rb:28:in `block (2 levels) in <top (required)>'

This might be related to GA4 and can be marked to skip for now.

ref #6137