HD5 file dialog shows exceptions in background

[martinitus]

Since the checkbox update requires opening hd5 files, if a non hd5 file is selected, the opening of the file fails and the exception in printed to terminal.

corresponding file and line: h5dialogs.py line 91.