Tokens exhibit glitchy movement when a player releases it after dragging

[samcf]

When players drag tokens around and release them, the token sometimes snaps position quickly between some point ahead of the drag and its final resting position. This likely has something to do with the momentary incongruity of actual position and drag positions of tokens and how it is handled by CSS transitions.