updating SmbdContainerImage and ServiceAccountName via environment does not change the share's deployment's image

[ibotty]

This is on version v0.2.

> oc logs -n samba-operator-system deploy/samba-operator-controller-manager
2022-06-15T09:33:03.716Z        INFO    setup   loaded configuration successfully       {"config": {"SmbdContainerImage":"quay.io/samba.org/samba-server:v0.2","SmbdMetricsContainerImage":"qu
ay.io/samba.org/samba-metrics:v0.2","SvcWatchContainerImage":"quay.io/samba.org/svcwatch:v0.2","SmbdContainerName":"samba","WinbindContainerName":"wb","WorkingNamespace":"samba-operator-syst
em","SambaDebugLevel":"","StatePVCSize":"1Gi","ClusterSupport":"","SmbServicePort":445,"SmbdPort":445,"ServiceAccountName":"samba","MetricsExporterMode":"disabled","PodName":"samba-operator-
controller-manager-7486c6dcf5-zq7w7","PodNamespace":"samba-operator-system","PodIP":"172.20.11.77"}}
[...]
2022-06-15T09:33:26.516Z        INFO    controllers.SmbShare    Updating state for SmbShare  {"smbshare": "namespace/my-share", "SmbShare.Namespace": "namespace", "SmbShare.Name": "myshare", "Smb
Share.UID": "f69ba631-de0b-4856-b3fb-b0cb9f2a4ca1"}
2022-06-15T09:33:31.718Z        INFO    controllers.SmbShare    Done updating SmbShare resources      {"smbshare": "namespace/my-share"}

But:

> oc get po -n namespace myshare | grep -E '(serviceAccountName|image):'
    image: quay.io/samba.org/samba-server:latest
  serviceAccountName: default
    image: quay.io/samba.org/samba-server:latest