Consider moving generally useful code into separate packages

[samalone]

Some utility types inside this package might be better placed in their own packages so they can be used elsewhere. Some possibilities:

• ExponentialBackoff
• TaskPath
• ResilientTask

Getting these out of the WebSocketActors package would also streamline its documentation, making the package easier to understand.