feat: redis sandboxing

[mileszim]

This adds Redis sandboxing to safer_rails_console.

It allows for reading, but any attempt to call a write method raises an error

[mileszim]

reminder to self: add this too https://github.com/redis-rb/redis-client