Pretty print instrumentation of tracing in relational implementation

[salmans]

In relational/evaluate.rs, mapping in the info! call logs attribute debug string but just the name is enough. The fix should evaluate performance implications and whether any transformation on the original tuple is evaluated lazily or not.