Don't have make_all_headers.py be used in targets in cmake

[drussel]

As it always has to be run and .cpp files aren't picked up without running cmake, so picking up headers isn't really all that important.

Relates to #694