feat: accept `config` in `lwc:dynamic`

[abdulsattar]

Details

Supersedes #2604

lwc:dynamic after this change accepts an object {props: Record<string, any>, constructor: LightningElementConstructor}. We're doing only props for now, since the ask is only for props. We'll enable attrs, event listeners if required.

RFC: https://github.com/salesforce/lwc-rfcs/pull/57

The primary difference is to make it work in compat mode as well. We define a function dereference that we pass from template to runtime that does just dereferencing. But since the template is compiled in compat mode, proxies work properly.

Does this pull request introduce a breaking change?

• ✅ No, it does not introduce a breaking change.

Does this pull request introduce an observable change?

• ✅ No, it does not introduce an observable change.

GUS work item