feat: add names and types of method parameters in error output

[scolladon]

Description

Add names and types of method parameters when ConfigurationExceptionBuilder creates the ConfigurationException

Motivation and Context

Improve the debugging experience

How Has This Been Tested?

Spec changed and prototype change propagated

[salesforce-cla[bot]]

Thanks for the contribution! Before we can merge this, we need @scolladon to sign the Salesforce Inc. Contributor License Agreement.

[scolladon]

It seems the CI is broken... We may have to fix that before merging any other PR @LudoMeurillon

[LudoMeurillon]

closed by #62