Fix #9016 - Due_date has wrong format in subpanel

[Maratagliullin]

Description

Due dates are not formatted correctly in the subpanels history and activity in the Opportunities module, I suppose this is a general problem is not related only to Opportunities but related aliases in fields.

Motivation and Context

Fixes https://github.com/salesagility/SuiteCRM/issues/9016

How To Test This

go https://demo.suiteondemand.com/ latest version suitecrm 7.13.4 Open opportunities and create 3 Task with date due in activity subpanel.

Types of changes

• [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [x] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Final checklist

• [x] My code follows the code style of this project found here.
• [ ] My change requires a change to the documentation.
• [x] I have read the How to Contribute guidelines.