Fixes multiple validation issues and adds new path to version document modifiedDate

[pawelotto]

Re to the following issues I created this fix and pull request: #30 #29

A new property is being added now to every versioned document: __version_modifiedDate so that it's easy to track documents' changes in time.