Disk space banner has a wrong link

[novoselt]

Increase the disk space quota points to projects settings rather than upgrades.

And a better recommendation would be to buy a license with disk space if there is none applied or to edit the current license if there is one.