ENS: show in the Add Owner form

[katspaugh]

Overview

When adding or swapping an owner, show their primary ENS name as a name placeholder.