[Web3Auth Safe Signer] Enhance sign and transaction UI for Safe accounts

[yagopv]

Context

We are collaborating with Web3Auth to develop a new pack that enables signing and sending transactions using the safe-core-sdk. This pack supports derived signers from the web2 world, such as OAuth and email.

Proposed solution

We currently display basic information about the signer and related data in the signing and transactions popups. The task is to create a middleware (EthAdapter?) that sends Safe account information to the Web3Auth EIP1193 provider. This information will then be used by Web3Auth to improve the popups and show specific Safe information.

This issue should be refined with the Web3Auth team

Additional context

Web3Auth Safe Signer epic