[Android] Increase unit test coverage by 10%

[DmitryBespalov]

Our current unit test coverage is ~30%. Let's increase it by 10% and make sure that the critical architectural components are covered.

Expected outcome:

• The app quality is increased because unit tests would allow to catch bugs earlier
• The app's software design is enhanced as tests would drive for better separation of concerns.

NOTE: apply common sense.