Diagnostics messed up if two files have the same filename in a project

[saaadhu]

The diagnostics get all messed up if there are files with the same name (but in different directories) and more than one of the files is open in the editor.