Radovan

MED-95 Handle updated Summary.db components

1

Fixes #802.

[Project board link](https://github.com/orgs/k8ssandra/projects/8/views/1?pane=issue&itemId=82767638) As we got notified [here](https://github.com/k8ssandra/k8ssandra-operator/issues/1353#issuecomment-2399309354), the way we introduced the read_timeout setting is not too compatible with existing instalations. The 60 seconds timeout is not good enough...