clean-code-javascript icon indicating copy to clipboard operation
clean-code-javascript copied to clipboard

Want to translate to Arabic, Japanese, French, etc.?

Open Hanney-Ryu opened this issue 7 years ago • 34 comments

Starting to translate to Korean. Feel free to collaborate.

Check it out here.

Hanney-Ryu avatar Jan 16 '17 14:01 Hanney-Ryu

Awesome! Anybody here that has a translation that is completed I will link to in a Translations section! Thanks for your help 😄

ryanmcdermott avatar Jan 16 '17 17:01 ryanmcdermott

Starting to translate to Chinese, please check here , when I finished the translation, there will be a pull request!

beginor avatar Jan 16 '17 22:01 beginor

@beginor i have the same idea, let's do this.

chux0519 avatar Jan 17 '17 02:01 chux0519

I started with the german translation. There will be a pull request soon!

marcbruederlin avatar Jan 17 '17 12:01 marcbruederlin

@Hanney-Ryu @ryanmcdermott Oh... I already translated it into Korean. Check here And I request PR #157

qkraudghgh avatar Jan 19 '17 07:01 qkraudghgh

@qkraudghgh OMG, I tried searching here but didn't find. It's okay. I didn't translate everything. Thanks for the translation.

Hanney-Ryu avatar Jan 19 '17 08:01 Hanney-Ryu

@Hanney-Ryu I'm sorry and thank you.

qkraudghgh avatar Jan 19 '17 08:01 qkraudghgh

I started translate to Russian. https://github.com/maksugr/clean-code-javascript In near future there will be PR)

maksugr avatar Jan 21 '17 14:01 maksugr

Awesome Roman! Send a PR whenever you are ready 😄

ryanmcdermott avatar Jan 22 '17 03:01 ryanmcdermott

There is a WIP for Vietnamese version here. There will be a pull request soon!

hienvd avatar Jan 23 '17 14:01 hienvd

I can help with french ;)

xavhan avatar Jan 23 '17 23:01 xavhan

Is there anybody working on the spanish translation? If not i would love to help doing it.

raerpo avatar Jan 24 '17 14:01 raerpo

French WIP here : https://github.com/xavhan/clean-code-javascript/tree/french-translation

@ryanmcdermott how do you want me to submit it ?

  • Readme.fr.md in a i18n folder
  • as a link to my repo ?

I dont know what is the way :s

Also there is some rules specific to non-english languages like the "only english, even in comments" rule, we need to implement.

xavhan avatar Jan 24 '17 17:01 xavhan

Starting to translate to Turkish, I'll send a PR when it's ready 🎉

alpcanaydin avatar Jan 24 '17 19:01 alpcanaydin

Nobody claim the spanish translation so im going to work on it. I'll send you a PR as soon as it's done. WIP here: https://github.com/raerpo/clean-code-javascript/blob/feature/spanish-translation/README-es.md

raerpo avatar Jan 24 '17 20:01 raerpo

@raerpo oh, I started with it yesterday as well... forgot to write here and just started... But I would review yours if you desire.

japel avatar Jan 25 '17 09:01 japel

@xavhan Great! Add another line in the Translation section using the same format as the other languages listed.

ryanmcdermott avatar Jan 25 '17 15:01 ryanmcdermott

@japel Thanks! that would be great. This is the first time i will make an important OS contrib so i appreciate that you help me checking if its OK.

raerpo avatar Jan 26 '17 02:01 raerpo

Thanks @raerpo!

ryanmcdermott avatar Jan 26 '17 04:01 ryanmcdermott

I'm starting to translation in Spanish.

7agustibm avatar Jan 28 '17 15:01 7agustibm

Excellent @7agustibm!

ryanmcdermott avatar Feb 01 '17 01:02 ryanmcdermott

Actually, no spanish PR. :rescue_worker_helmet: Working....

fizzvr avatar Feb 05 '17 10:02 fizzvr

@fizzvr I'am working with spanish translation. Look at my fork.

7agustibm avatar Feb 05 '17 11:02 7agustibm

No worries @fizzvr, thank you for your updates!

That's wonderfu @7agustibm, take your time, I'm happy to approve a PR 🎉

ryanmcdermott avatar Feb 05 '17 20:02 ryanmcdermott

@ryanmcdermott submitted a PR for the Spanish translation if you could approve it.

andersontr15 avatar Feb 16 '17 17:02 andersontr15

If there is some french translators, little help would be welcomed ;) https://github.com/xavhan/clean-code-javascript

xavhan avatar Feb 17 '17 08:02 xavhan

Hi @ryanmcdermott , I have just completed the Polish translation and submitted a PR https://github.com/ryanmcdermott/clean-code-javascript/pull/217 with the link.

greg-dev avatar May 15 '17 22:05 greg-dev

Hello @ryanmcdermott , I have just completed the Bahasa Indonesia (Indonesian Language) translation in this link. thank you 😉

andirkh avatar May 28 '17 20:05 andirkh

@ryanmcdermott
I'm starting to translation in Bangla.

FahmidAnabi avatar Dec 26 '19 18:12 FahmidAnabi

@xavhan 2 years later I come to you to ask : what happend for the french translation ? :)

dimitri-bourreau avatar Dec 27 '19 19:12 dimitri-bourreau

@tobudim no idea :) is it still needed ?

xavhan avatar Dec 28 '19 15:12 xavhan

@xavhan if you have already done something I'd like to contribute instead of doing it all again from blank. :)

dimitri-bourreau avatar Dec 28 '19 15:12 dimitri-bourreau

@ryanmcdermott Thank you for a great work. I'd like to make Ukrainian :ukraine: translation. When everything will be done, I will create PR form here https://github.com/victorpavlov/clean-code-javascript.

victorpavlov avatar Jan 21 '20 14:01 victorpavlov