allow usage of ensure_unique with auto-generated strings outside record create cycle

[npj]

re-write autogenerated identifiers in such a way that ensure_unique can be applied to records outside of the create cycle. this is useful for adding new, uniquified columns to an existing model and generating the identifiers.