Extend `SpringAsyncRules` to handle classes annotated with `@Async`

[rweisleder]

@Async: "Can also be used at the type level, in which case all the type's methods are considered as asynchronous."