Add cargo-script support

[AlexSherbinin]

Integrate support for cargo-script to enable users to utilize custom Cargo.toml configurations. Currently limited to nightly cargo, propose the addition of a switch to activate this feature when selecting the nightly channel.