Mention an extra argument needed to check tests

[AMDmi3]

Add a note for tests-related lints that clippy needs to be run with --tests argument to actually check tests.

changelog: [ignore_without_reason, redundant_test_prefix]: Mention an extra clippy argument needed to check tests

Fixes rust-lang/rust-clippy#16111

[rustbot]

r? @samueltardieu

rustbot has assigned @samueltardieu. They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer

[rustbot]

:warning: Warning :warning:

• There are issue links (such as #123) in the commit messages of the following commits. Please move them to the PR description, to avoid spamming the issues with references to the commit, and so this bot can automatically canonicalize them to avoid issues with subtree.
  • b03ee463f6b4744cb228cd0e60e0eba67b18d4af

[rustbot]

Reminder, once the PR becomes ready for a review, use @rustbot ready.