ci: Publish using a custom jobs instead of triggers

[NickeZ]

Github triggers can only be constrained by branches and not tags. Since we don't want the publish job to run on pull_requests, we use dists custom publish-jobs instead.

[NickeZ]

@emilio, there is also this, but I guess it needs a little bit more careful review.