test timout to compiler error marked as spurious

[aliemjay]

In the "spurious-regressed" list of this crater run rust-lang/rust#116567 (result), the crate axum-starter-0.8.0 goes from test-fail:timeout to build-fail:compiler-error(E0310), but this is not really "spurious" because the crate passed the build phase successfully.