Consider using negative indexing instead of frame base relative

[udoprog]

We currently do variable indexing based on the bottom of the current call frame. This could in principle instead be based on the relative offset from the top of the stack.

See: https://rune-rs.github.io/rune/call_frames.html