Plug'n play GC adapter on windows

[rukai]

Note that this is super low priority, most users have this setup for dolphin anyway.

Currently we rely on the user manually setting up the winusb driver via zadig to allow PF Sandbox to talk to the GC adapter. Internally Zadig is using: https://github.com/pbatard/libwdi We can either:

• Create a rust wrapper for libwdi
• Rewrite libwdi in rust (Starting with just the subset of functionality that we need)

Windows update sometimes overwrites the winusb driver so we could either:

• Always install on launch
• Install on failure to connect to adapter
• Have a menu option to install it.