Untranslatable Text

[tillkruss]

This issue is a collection of untranslatable text.

Some text in Ruddarr might appear in English, because the *arr instance is sending English text to us through it's API. Ruddarr cannot translate that text.

If you'd like the text translated, please open a bug report with Radarr or Sonarr.

[tillkruss]

Failed downloads history event message.

{
  "eventType": "downloadFailed",
  "data": {
    "message": "Manually marked as failed",
  }
}

[tillkruss]

Movie/Series genres.

{
  "genres": [
    "Comedy", "Adventure", "Fantasy"
  ]
}

[tillkruss]

Quality profile names. Must be translated by the user.

{
  "name": "Any"
}

[tillkruss]

TBA episode titles.

{
  "title": "TBA",
  "seriesId": 418,
  "seasonNumber": 6,
  "episodeNumber": 8
}

[tillkruss]

Release rejection reasons.

{
  "rejections": [
    "English is wanted, but found Swedish",
    "WEBDL-720p is not wanted in profile",
    "WEBDL-2160p is not wanted in profile",
    "Existing file meets cutoff: HDTV-1080p"
  ]
}