Ensure direnv runs before everything else

[jhgarner]

If you're trying to load dev tools from your direnv, this plugin needs to run first and block while it's running the command. Loading on filesystem and using execSync makes sure it runs before everything else.

Also, update the typescript/vscode version because I was getting errors and that somehow fixed it. If that's a blocker for merging, I'm happy to change it back.