Use Request context for HTTPClient.Do

[klauspost]

If the context is cancelled on the request the breaker considers that an error.

Instead of creating a new context, we use the one provided on the http.Request, which returns context.Background() if none is set. This should also make it backwards compatible, except for the issue we are fixing.