Add Category to the autogenerated Ask/Offer during p2p claim

[solebared]

Originally posted by @maebeale in https://github.com/rubyforgood/mutual-aid/pull/730#r495018954

When someone replies to another's Listing, we are creating a complementary Listing to be able to make the Match. When doing so, we want to add the Category as well.