Handle or disallow multiple matches/claims for a contribution

[solebared]

It's possible for multiple users to hit /contribution/:id/claims/new simultaneously, fill out the form and generate multiple claims for the same contribution.

We need to decide whether to disallow this or handle it gracefully.