Welcoming message shortcut does not work

[Kern046]

When a new member arrives in the faction, I am able to follow a link to greet him by private message.

When I click, I am redirected to my inbox, but the center column is empty, with no field to write any message. The URL is correct anyway.