print compacted (instead of pretty-printed) CSS for SSR

[BrianHicks]

I was messing around with server-side rendering for elm-conf.us and noticed that elm-css always outputs pretty-printed CSS when using Html.Styled. This made the payloads grow. Not by a lot, mind you, but by enough that I was curious if it will cause problems down the road for folks who are doing the same thing.