create performance evaluation test for _to_string() family of functions

[rgerhards]

We need to have some tooling to evaluate performance of different implementations. Ideally, this should be automatically, but at least semi-automatically (with some need for manual action but a clearly documented way of doing this).

Among others, this is useful for evaluating #120, but also for all further refactoring work.