Parsing margin_notes with pandoc or prevent chunk paragraph

[ekstroem]

According to the documentation non-simple marginnotes should be set as a marginfigure chunk since markdown will parse the chunk content correctly. Thus if I have a piece of code that - in "default Tufte" - would read something like this

 yada yada yada yada. `r margin_note("For example root mean squared error $\sqrt{\frac1n \sum_{i=1}^n (\hat y_i - y_i)^2}$")` yada yada yada yada

then I replace it with

yada yada yada yada. 
```{marginfigure}
For example root mean squared error $\sqrt{\frac1n \sum_{i=1}^n (\hat y_i - y_i)^2}$
```
yada yada yada yada

However, a new paragraph is inadvertently introduced when the marginfigure chunk is used in the middle of the paragraph. I would like the text to run continunously

yada yada yada yada yada yada yada yada

with the math in the right-hand column. Is that at all possible? Or can I allow pandoc to parse the content of margin_note()?

[yihui]

I'm afraid that is not possible for now. Sorry.

[ekstroem]

No worries. Was just wondering if it would be possible to tweak it somehow. Want me to leave it open or just close it?