`chrome_print()` hangs when printing html with maths produced by Quarto

[niklz]

Hi,

I've been having issues using chrome_print() to produce a pdf from html that I have made from a Quarto document. Digging deeper I have found that it's due to the presence of maths symbols. I am not sure where in the document pipeline the failure is occurring, as the same document renders when using RMarkdown instead of Quarto.

Here's a minimal example of what I'm doing:

Quarto doc:

---
title: "test"
format:
  html
---

```{r setup, include=FALSE}
knitr::opts_chunk$set(echo = TRUE)
```

This is a test with some inline maths. $x$ is a cool variable.

Rendering this to produce 'test.html' I am then experiencing the failure (where chrome_print() hangs indefinitely) when running:

chrome_print(
  "test.html", 
  output = "test.pdf",
)

I get the following errors:

Error in force(expr) : Failed to generate output in 30 seconds (timeout).
[2023-10-24 15:03:05] [error] handle_read_frame error: asio.system:10054 (An existing connection was forcibly closed by the remote host.)

Any advice or ideas of things I could check would be appreciated!

Session info:

> sessionInfo()
R version 4.2.3 (2023-03-15 ucrt)
Platform: x86_64-w64-mingw32/x64 (64-bit)
Running under: Windows 10 x64 (build 19045)

Matrix products: default

locale:
[1] LC_COLLATE=English_United Kingdom.utf8  LC_CTYPE=C                              LC_MONETARY=English_United Kingdom.utf8
[4] LC_NUMERIC=C                            LC_TIME=English_United Kingdom.utf8    

attached base packages:
[1] stats     graphics  grDevices utils     datasets  methods   base     

loaded via a namespace (and not attached):
 [1] Rcpp_1.0.11       pak_0.4.0         ps_1.7.5          later_1.3.1       digest_0.6.33     mime_0.12         R6_2.5.1         
 [8] jsonlite_1.8.7    magrittr_2.0.3    evaluate_0.22     rlang_1.1.1       cli_3.6.1         promises_1.2.0.1  rstudioapi_0.15.0
[15] rmarkdown_2.23    tools_4.2.3       servr_0.24        processx_3.8.2    httpuv_1.6.5      xfun_0.39         yaml_2.3.7       
[22] fastmap_1.1.1     compiler_4.2.3    htmltools_0.5.6.1 websocket_1.4.1   pagedown_0.20     knitr_1.44