Spanish Translation and login patch remove

[pcaro]

Hi, I like a lot your product. It's very usefull and very customizable!

I made the spanish translation.

I think I use django-skwissh differently because I don't need a complete monitor server. I am using django-kwissh inside other project just to monitor the web server and another fixed machines. So, for me it's just other application more. I only use the server_detail view customized in my project templates code.

I can do that because your project is very easy to custom only overwriting templates! But the login patch broke my own login. I think this would be a configuration setting, so I removed the path and put it inside install instructions. In my opinion, it's a bad practice do "monkey patching" of settings configuration at module import time. If you don't agree simply take the translations!

[rsaikali]

Hi @pcaro Long time no see !! :-) As I'm not working on this project anymore I added you as a collaborator so you can push to the project without PR. Tell me if it fits your needs. Thanks for your work and your open source contributions.

[pcaro]

Hi @rsaikali

Thanks for set me as collaborator!

I am only upgrading a little the project I told you on 2012. My use of skwissh is extrange (only one view) but if i found time, I will try to test a example project and update the code.