fix: do not throw on empty cdata

[pauldambra]

we had a customer whose SVGs are created with styling provided in CDATA tags these ended up in replay with empty text content and would throw in the player, making the entire recording unplayable

we should be able to record them, but, for now, at least to not fail when we try to playback