Allow for serving GitHub pages from non root directory

[RedSparr0w]

Description:

Will allow for generating a URL to the correct preview when serving GitHub pages from any directory other than the root directory.

Adds a new optional param which will be removed from umbrella-dir to determine the correct path to the preview.

Related issues:

closes #42

Notes:

Let me know if you think there might be a better approach to this.