[skip-ci][ci] Add cling and textinput sync action

[dpiparo]

[hahnjo]

Just to document what I wrote on Mattermost: we need the sync to be incremental over what is already there, so git pull works and tags are correctly present in the history.