ронин
ронин
и что будет если поменяется что-то в оригинале? Я смотрю там регулярно меняются отдельные части файлов
ну я не вижу нормального способа отслеживать этот сценарий: в виме меняют что-то в файле который тут уже переведен
Привет! Всё круто! просто надо будет регулярно делать ребейз вима и получать апдейты! Гит поможет!  только я так понимаю у тебя свой проект а не форк наверно надо переделать?
чтобы это работало надо будет менять именно англиские хелпы
еще такой вопрос я вижу в первом переводе https://sourceforge.net/projects/ruvim/ файл который ты просил почему ты не взял оттуда всё?
смотри что мы сейчас делаем: 1. создаем новый репозиторий как форк от вима 2. добавляем документацию из устаревшого перевода 3. обновляем url на сайте вима
согласны, нет?
я вроде обьяснял, что именно не понятно?
если у вас есть какие-то проблемы то я просто сделаю свой и на сайте вима будет мой репозиторий
а вы хорош)