Indicator doesn't start from the beginning after it finishes scrolling

[josephsarz]

The indicator dot starts from the second space after it scrolls completely the first time. There is also a glitch in the animation when it does this.